Logo
Εκτύπωση αυτής της σελίδας

(1) ΓΛΩΣΣΙΚΑ ΛΑΘΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΑΣ

Τα ακούμε συχνά στο δημοτικό μας συμβούλιο

 

 

«ενεχυριάζω» , («του ενεχυρίασα απόφαση του δημ. σ/λίου» κ.τ.ο.)λένε συχνά πολιτικοί μας, λάθος!

ενεχυριάζω= βάζω κάτι ως ενέχυρο ( Μπαμπινιώτης και όλα... τα λεξικά).

Προφανώς δεν εννοεί αυτό ο ρήτορας… Αστοχία λέξης.

εγχειρίζω - ενεχείρισα είναι το σωστό. «Του ενεχείρισα επιστολή…»

*

«μέχρι τα τώρα»: κακόηχο επίρρημα με άσχημη συνήχηση του «τ» και

ασυνταξία, γιατί το άρθρο «τα» μπροστά από το επίρρημα «τώρα»

δημιουργεί επιθετικό προσδιορισμό. Καμία σχέση με αυτό που εννοεί ο πολιτικός.

«μέχρι τώρα» ή «ώς τώρα» , απλά και ωραία. Ή «μέχρι σήμερα», «ως σήμερα».

*

«πιθανά» ως επίρρημα, πολύ κακόηχο και με χασμωδία.

«πιθανώς» ή «πιθανόν»είναι τα σωστά.

Η χρήση των επιρρημάτων με κατάληξη «α», είναι επίδειξη γλωσσικής προοδευτικότητας. Να προσέχουμε (όπως έκαναν οι αρχαίοι Έλληνες)

το εύηχο της λέξης και της φράσης.

Όταν στο επίρρημα με κατάληξη «ως» βάλουμε κατάληξη «α», δε γινόμαστε προοδευτικοί. Μπορούμε, για παράδειγμα το επίρρημα «αυτομάτως» να το κάνουμε «αυτόματα» («αντέδρασε αυτόματα»). Όμως το «ευτυχώς» και το «δυστυχώς» μπορούν να γίνουν «ευτυχά», «δυστυχά»; Και τι θα το κάνουμε το «συνήθως»;

*

"Ο έχων ώτα ακούειν, ακουέτω". Δεν τα γράφουμε μόνο για τους πολιτικούς, αλλά και για τους πολίτες που τα ακούνε τους πολιτικούς.

Και τα γράφουμεπάντα με ειλικρινή διάθεση. Γιατί πιστεύουμε ότι ο πολιτικός δεν κάνει μόνο πολιτική (όταν και εάν κάνει), αλλά με τον τρόπο μου μιλά, γράφει, συμπεριφέρεται κ.λπ, διδάσκει και ήθος, πολιτισμό ακόμη και γλώσσα.

Τελευταία τροποποίηση στις
Σακελλάρης Ν. Τρικοίλης  argokalymnou@gmail.com

Σακελλάρης Ν. Τρικοίλης [email protected]

E-mail Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

4 σχόλια

Argo Kalymnos